
ARTIFACTS
Case Study Creation
Compelling customer stories driving
your business growth.

Why We Are.
Mission & Promise.
Impactful new products, forward-looking business plans, and a corporate culture that drives dynamic growth.
At the heart of these "ARTIFACTS"—creations of human endeavor—lie ingenious ideas, a noble sense of social mission, and a challenging spirit that seeks to push beyond limits.
ARTIFACTS carefully extracts that essence through meticulous research and transforms it into high-quality text and content that resonate deeply with audiences worldwide.
By distributing this information globally across optimal platforms, we support your marketing, sales, and overall business growth.
That is our mission and our promise.
ARTIFACTS
Editorial Team

Who We Are.
Profile & Quality.
ARTIFACTS is an editorial and content production studio that visualizes corporate values and achievements to drive the next stage of growth.
Working with a trusted network of first-class editors, writers, translators, and designers, we deliver the precision and quality required for the enterprise sector.
The core production lead has over 30 years of experience in the publishing and advertising industries. He has worked on projects for a wide range of clients, including major publishers such as Bungeishunju, Shogakukan, Gentosha, and KADOKAWA; advertising agencies including Dentsu; television, radio, and web media organizations; as well as government agencies, local governments, and educational institutions.
In recent years, he has also handled numerous requests from global tech companies and overseas production studios, serving as a lead writer, chief editor, and project manager on customer case studies, sponsored content, and localization projects. These efforts have earned strong credibility and trust.
As a small and highly specialized team, we combine agility with the collective strength of top-tier professionals and the depth of experience built over many years.
These are the foundations of ARTIFACTS quality.

What We Do.
Services & Expertise.
■ Customer Case Studies & B2B Content Production
We transform your corporate values and achievements into compelling narratives that resonate.
◆ Planning & Research
◆ Interviews (In-person / Remote)
◆ Photography & Visual Production
◆ Writing & Editing
◆ Layout & Design
◆ Proofreading & Review
◆ CMS Operations & Publishing
■ Photography, Video & Advertising / Tie-up Production
We provide one-stop production of all the visual and promotional materials.
◆ Photography & Video Production
◆ Subtitling & Voice-over
◆ Advertising Copy
◆ Press Releases
◆ Newsletters, Catalogs & Other Collateral
■ Translation & Localization
We deliver clear, refined content in both Japanese and English.
◆ Japanese ↔ English Translation
◆ Web & Marketing Localization
◆ Advertising Copy Adaptation (Transcreation)
◆ Subtitling, Scripting & Voice-over Direction
■ Content Management Support
We support ongoing content operations and communications, from website management to social messaging and PR.
◆ Website Management
◆ CMS Operations
◆ SNS & Newsletters
◆ PR & Communications Support
◆ Seminar & Event Support
Tools & Platforms
Microsoft Office Family / Google Workspace / Adobe Creative Cloud / CMS
Mac・Windows

What We Achieved.
Clients & Works.
Overseas Clients
-
Global technology leader specializing in cloud computing
-
International platform operator for the large-scale mapping and location-based services
-
Global IT company specializing in IAM and core enterprise systems
-
Global provider of 3D CAD and BIM software for the architectural industry
-
Iconic Italian luxury automotive brand
-
Leading SaaS provider in the Customer Experience (CX) sector
-
Leading pharmaceutical company with extensive global operations
-
Major health, wellness, and fitness technology companies
-
Global sports, lifestyle, fashion, and luxury brands
-
International hotel and hospitality group
-
State and local governments, tourism organizations
-
And many others
Domestic Clients
-
Major Automobile Manufacturers
-
Leading diversified electronics and technology corporations
-
Major social infrastructure and ICT corporations
-
Major telecommunications carriers
-
Leading retail and distribution groups
-
Major human resources and recruitment service firms
-
Major transportation and mobility-related companies
-
Major e-commerce platform operators
-
Major cosmetics manufacturers
-
Leading financial services institutions
-
Major travel agencies
-
Various public organizations and educational institutions
-
Sports governing bodies
-
Major advertising agencies, publishers, broadcasting networks, and digital media
-
And many others
Note:
Due to Non-Disclosure Agreements (NDAs), we refrain from disclosing the specific names of our clients and partner organizations.
We have extensive experience in uncredited projects, including tie-ups, case studies, exclusive interviews, corporate research, and various editorial productions.
Detailed portfolios and samples are available upon request.
Please feel free to contact us.







Where We Are.
Company Profile
Company Name
ARTIFACTS Inc.
Registered Office
7F Nihonbashi Mizuno Bldg, 1-11-12 Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku, Tokyo 1030022
Services
Case Study Production / Editorial & Writing / Localization / Content Management
Established
2024
Main Bank
MUFG Bank, Ltd. (Nihonbashi Branch)

For inquiries about customer case studies, marketing and advertising content, blog articles, interviews, seminar coverage, photography, localization, content management, or PR, please feel free to contact us.
Why Not Collaborate?
Feel Free to Contact Us.